-
1 расширение тела
розши́рення ті́ла -
2 расширение тела
розши́рення ті́ла -
3 расширение
1) ( действие) розши́рення, (неоконч. - ещё) розши́рювання- адиабатическое расширение
- алгебраическое расширение
- бесконечное расширение
- вещественное расширение
- внутреннее расширение
- доплеровское расширение
- квадратное расширение
- космологическое расширение
- линейное расширение
- максимальное расширение
- минимальное расширение
- многотактное расширение
- натуральное расширение
- непрерывное расширение
- неразветвлённое расширение
- несепарабельное расширение
- несжимаемое расширение
- объёмное расширение
- остаточное расширение
- поперечное расширение
- примитивное расширение
- простое расширение
- расширение алгебры
- расширение диапазона
- расширение тела
- расщепляемое расширение
- самосопряжённое расширение
- сепарабельное расширение
- сжимаемое расширение
- стандартное расширение
- существенное расширение
- тепловое расширение
- термическое расширение
- трансцендентное расширение
- центральное расширение
- циклическое расширение
- эквивалентные расширения2) ( расширенная часть) розши́рення, ро́зшир, -ру -
4 расширение
1) ( действие) розши́рення, (неоконч. - ещё) розши́рювання- адиабатическое расширение
- алгебраическое расширение
- бесконечное расширение
- вещественное расширение
- внутреннее расширение
- доплеровское расширение
- квадратное расширение
- космологическое расширение
- линейное расширение
- максимальное расширение
- минимальное расширение
- многотактное расширение
- натуральное расширение
- непрерывное расширение
- неразветвлённое расширение
- несепарабельное расширение
- несжимаемое расширение
- объёмное расширение
- остаточное расширение
- поперечное расширение
- примитивное расширение
- простое расширение
- расширение алгебры
- расширение диапазона
- расширение тела
- расщепляемое расширение
- самосопряжённое расширение
- сепарабельное расширение
- сжимаемое расширение
- стандартное расширение
- существенное расширение
- тепловое расширение
- термическое расширение
- трансцендентное расширение
- центральное расширение
- циклическое расширение
- эквивалентные расширения2) ( расширенная часть) розши́рення, ро́зшир, -ру -
5 расширение
Iрасширение с.1. см. такт расширения.2. процесс в рабочем отсеке роторного двигателя, продолжающийся от момента достижения минимального объёма полости отсека до открытия выпускного окнаIIрасширение с процесс увеличения объёма рабочего тела в энергосиловой машине -
6 расширение
n1) gener. Ausbau, Ausbruchtung, Ausbuchtung, Ausdehnung, Ausgestaltung, Ausweitung, Dehnung, Erbreiterung, Expansion, Vergrößerung, Ausbreitung, Erweiterung, Verbreiterung (тж. перен.), Weitung2) comput. Fortsetzung (напр. рабочего поля или макрокоманды)3) geol. Aufweiterung, Ausbreiten, Dilatation (âñåñòîðîííåå), Extension, Nachwachsen, Spreizung4) Av. Breitenentwicklung (струи), Erweiterung (канала или трубы)5) med. Distension, Ektase, Ektasie6) milit. Erweiterung (напр. плацдарма)7) eng. Auftreiben (отверстия), Aufweitung, Ausdecken, Breiten, Dehnen, Entspannen, Expansion (сферы влияния), Quellen, Quellung, Treiben, Wachsen, Entspannung8) construct. Ausbau (населённых пунктов), Dilatanz, Verbreiterung (напр. улиц)9) fin. Zunahme10) auto. Querdehnung11) artil. (относительное) Dehnung12) mining. Auftreiben (скважины), Nachnehmen (буровой скважины), Nachreißen (горной выработки)13) metal. Ausdornen14) psych. Amplifikation15) textile. Längeausdehnung16) phys. Dilatation17) IT. Verbreitung (напр. кода операции)18) oil. Nachbohren (ствола скважины), Verbreiterung (ствола скважины)19) silic. Nachwachsen (огнеупоров в процессе службы)20) cool. Entspannung (ñì. òàêæå Expansion), Expansion (ñì. òàêæå Entspannung)21) weld. Aufweiten, Auswerten, Längenausdehnung22) f.trade. Vergrößerung (предприятия), Anwachsen, Vordringen23) hydraul. Expansion (сжатого газа)24) aerodyn. Divergenz, Expandieren, Nachexpansion (потока), Schlankheitsgrad, Verdünnung25) parapsych. Elongation (способность медиума удлинять, а затем приводить в исходное состояние размеры своего тела или отдельных конечностей)26) cinema.phonogr. Expansion (динамического диапазона) -
7 тепловое расширение
расширение с, тепловое изменение объёма газообразного рабочего тела в процессе его изобарического нагреванияExpansion f; Wärmeausdehnung f -
8 объёмное расширение
Увеличение объёма твёрдого тела по отношению к его первоначальному объёму. -
9 линейное расширение
= температурный коэффициент линейного расширенияua\ \ [lang name="Ukrainian"]лінійне розширення, температурний коефіцієнт лінійного розширенняen\ \ linear expansionde\ \ lineare Ausdehnungfr\ \ \ dilatation linéaire -
10 изотермическое расширение газообразного рабочего тела
Dictionnaire russe-français universel > изотермическое расширение газообразного рабочего тела
-
11 platyspondylie
-
12 платиспондилия
2) ( расширение тела позвонка) platyspondylie -
13 platyspondylie
сущ. -
14 платиспондилия
-
15 dilat·i
vt физ., мед., физиол. расширять (физические тела и вещества; органы, каналы, отверстия, полости, сосуды; тж. перен.) \dilat{}{·}i{}{·}o дилатация, расширение (явление); koeficiento de termika \dilat{}{·}i{}{·}o коэффициент теплового расширения; linia \dilat{}{·}i{}{·}o линейное расширение; kuba \dilat{}{·}i{}{·}o объёмное расширение \dilat{}{·}i{}{·}a дилатационный \dilat{}{·}i{}{·}a koeficiento коэффициент расширения \dilat{}{·}i{}(ad){·}o расширение (действие расширяющего) \dilat{}{·}i{}ado de la utera kanalo расширение маточного канала \dilat{}{·}i{}ant{·}o анат. дилататор, (мышца-)расширитель, расширяющая мышца \dilat{}{·}i{}ebl{·}a расширяемый, способный расширяться \dilat{}{·}i{}ebl{·}(ec){·}o расширяемость, способность расширяться \dilat{}{·}i{}iĝ{·}i расширяться \dilat{}{·}i{}iĝ{·}o расширение (действие, состояние расширяющегося) \dilat{}{·}i{}iĝo de gaso pro varmigo расширение газа из-за нагрева \dilat{}{·}i{}il{·}o мед. расширитель (инструмент) \dilat{}{·}i{}uj{·}o эл. дополнительная ёмкость для расширившегося трансформаторного масла. -
16 extension
- установочная длина (при стыковой сварке)
- удлинённый конец
- удлинение (трубопровода)
- расширение (в телекоммуникационных технологиях)
- расширение
- распространение индексов
- разгибание
- корректировка ранее определённых границ месторождения газа
- команда вывода файлов на экран в алфавитном порядке их расширений
- добавочный телефонный аппарат
- вылет (электрода)
- башмак (полюсный)
башмак (полюсный)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
вылет (электрода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
добавочный телефонный аппарат
Телефон, подключаемый к той же абонентской линии, что и основной телефон, и имеющий с ним одинаковый номер. См. threshold ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
команда вывода файлов на экран в алфавитном порядке их расширений
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
корректировка ранее определённых границ месторождения газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
расширение
Увеличение возможностей объекта за счет добавления к нему новых компонентов.
Объектами расширения могут быть сети, системы, процессы, языки, тексты,файлы, программы, макрокоманды, поля, и т.д. Например, расширенная многоцелевая почта Internet, расширенный язык разметки, расширение запроса.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
расширение
Процесс добавления в исходный сигнал группы кодированных символов, которые в дальнейшем обрабатываются и преобразуются как единый сигнал.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
удлинение (трубопровода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
удлинённый конец
консольная часть
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
установочная длина (при стыковой сварке)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.5.13 распространение индексов (extension): Комбинирование индексов путем соединения их косой чертой (/).
Примечание - Косой чертой в УДК соединяют коды начального и конечного классов диапазона последовательных классов по классификационной таблице. Результирующий индекс обозначает логическое объединение всех классов указанного диапазона. В тех случаях, когда начальные знаки соединяемых кодов совпадают вплоть до последней разделительной точки, после косой черты приводят только окончание кода, включая разделительную точку
625.7 Автомобильные дороги в целом …
625.8 Дорожные покрытия
625.71.8 Автомобильные дороги. Дорожное строительство
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
3.9 разгибание (extension): Движение, которое увеличивает угол между двумя смежными участками тела (например, разгибание руки увеличивает угол между плечом и предплечьем).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-5-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 5. Требования к расположению рабочей станции и осанке оператора оригинал документа
3.126 расширение (extension): Расширение ядра PSL, содержащее дополнительные аксиомы.
Примечание 1 - Ядро PSL - относительно простой набор аксиом, достаточный для выражения широкого круга основных процессов. Однако более сложные процессы требуют выразительных ресурсов, превышающих ресурсы ядра PSL. Чтобы не было путаницы, само ядро PSL c каждым возможным понятием может быть полезно в описаниях того или иного процесса, но разнообразие отдельных модульных расширений требует развития и дополнения к ядру PSL. В этом случае пользователь может точно приспособить язык для удовлетворения его требований в выразительности.
Примечание 2 - Все расширения являются теориями ядра или дефинициальными расширениями.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extension
-
17 вакуумная стационарная газотурбинная установка
вакуумная стационарная газотурбинная установка
Стационарная газотурбинная установка, в которой расширение рабочего тела в газовой турбине осуществляется при давлении ниже атмосферного.
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
14. Вакуумная стационарная газотурбинная установка
Е. Vacuum gas turbine plant
D. Unterdruckgasturbinenanlage
F. Turbine a gaz avec la pression d'echappement subatmospherique
Стационарная газотурбинная установка, в которой расширение рабочего тела в газовой турбине осуществляется при давлении ниже атмосферного
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вакуумная стационарная газотурбинная установка
-
18 turbine a gaz avec la pression d'échappement subatmospherique
вакуумная стационарная газотурбинная установка
Стационарная газотурбинная установка, в которой расширение рабочего тела в газовой турбине осуществляется при давлении ниже атмосферного.
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
14. Вакуумная стационарная газотурбинная установка
Е. Vacuum gas turbine plant
D. Unterdruckgasturbinenanlage
F. Turbine a gaz avec la pression d'echappement subatmospherique
Стационарная газотурбинная установка, в которой расширение рабочего тела в газовой турбине осуществляется при давлении ниже атмосферного
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine a gaz avec la pression d'échappement subatmospherique
-
19 Unterdruckgasturbinenanlage
вакуумная стационарная газотурбинная установка
Стационарная газотурбинная установка, в которой расширение рабочего тела в газовой турбине осуществляется при давлении ниже атмосферного.
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
14. Вакуумная стационарная газотурбинная установка
Е. Vacuum gas turbine plant
D. Unterdruckgasturbinenanlage
F. Turbine a gaz avec la pression d'echappement subatmospherique
Стационарная газотурбинная установка, в которой расширение рабочего тела в газовой турбине осуществляется при давлении ниже атмосферного
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Unterdruckgasturbinenanlage
-
20 вакуумная стационарная газотурбинная установка
вакуумная стационарная газотурбинная установка
Стационарная газотурбинная установка, в которой расширение рабочего тела в газовой турбине осуществляется при давлении ниже атмосферного.
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
14. Вакуумная стационарная газотурбинная установка
Е. Vacuum gas turbine plant
D. Unterdruckgasturbinenanlage
F. Turbine a gaz avec la pression d'echappement subatmospherique
Стационарная газотурбинная установка, в которой расширение рабочего тела в газовой турбине осуществляется при давлении ниже атмосферного
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумная стационарная газотурбинная установка
См. также в других словарях:
Расширение тепловое — – изменение линейных размеров тел при изменении температуры. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург, 2002 г.] Расширение тепловое – изменение размеров тела материала при его нагревании. [Ушеров Маршак А. В.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Расширение объёмное — – отношение увеличения или уменьшения объема тела к первоначальному объему этого тела. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАСШИРЕНИЕ — РАСШИРЕНИЕ, в физике изменение размеров объекта при изменении температуры. Большинство веществ расширяется при нагревании, хотя есть и исключения например, вода расширяется при охлаждении от 4 °С до температуры замерзания 0 °С. У твердого тела… … Научно-технический энциклопедический словарь
Расширение группы — Для общего описания теории групп см. Группа (математика) и Теория групп. Курсив обозначает ссылку на этот словарь. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У … Википедия
Расширение объёмное — отношение увеличения или уменьшения объема тела к первоначальному объему этого тела. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Расширение тепловое — [heat expansion] изменение размеров тела при нагревании вследствие увеличения колебаний атомов в узлах кристаллической решетки; оценивается ТКЛР а, К 1 или (°С) 1. При t > 0 температуры Дебая а почти постоянен, а при Т 9 возрастает… … Энциклопедический словарь по металлургии
ТЕПЛОВОЕ РАСШИРЕНИЕ — изменение размеров тела в процессе его нагревания. Количественно Т. р. при постоянном давлении р характеризуется изобарным коэфф. расширения (коэфф. объёмного Т. p.) a=1/VX(dV/dT)p, где V объём тела (твёрдого, жидкого или газообразного), Т его… … Физическая энциклопедия
Газы тела — характеризующиеся стремлением наполнять любое пространство и лишенные собственной формы. Учение о Г. представляет блестящую страницу современного естествознания. Казавшаяся некогда неуловимой форма тела, по понятиям древних занимавшего среднее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тепловое расширение — Тепловое расширение изменение линейных размеров и формы тела при изменении его температуры. Количественно тепловое расширение жидкостей и газов при постоянном давлении характеризуется изобарным коэффициентом расширения (объёмным… … Википедия
Варикозное расширение вен — I Варикозное расширение вен (лат. varix, varicis вздутие на венах) заболевание, характеризующееся неравномерным увеличением просвета и длины вен, их извитостью, образованием узлов в участках истончения венозной стенки. Поражаются преимущественно… … Медицинская энциклопедия
ИНОРОДНЫЕ ТЕЛА — ИНОРОДНЫЕ ТЕЛА, предметы, не свойственные организму, но попадающие извне в какое либо место человеческого тела. Если не говорить о.внедрении в тело огнестрельных пуль и осколков снарядов, то в большинстве случаев И. тела попадают случайно. У… … Большая медицинская энциклопедия